environmental degradation أمثلة على

• Environmental degradation levels haven't changed since the device was activated.
  مستوى تدهور البيئة لم يتغير منذ أن شغلنا الآلة
• Symptoms of physical water scarcity include environmental degradation and declining groundwater.
  وتشمل الأعراض المادية لندرة الماء التدهور البيئي وتناقص المياه الجوفية.
• This reduces the environmental degradation considerably.
  يجب تقليل التلوث البيئي إلى الحد الأدنى.
• Environmental degradation is also feared.
  كما يمكن للإنحلال البيئي مسبب أخر.
• Environmental degradation and soil erosion has further harmed rural populations’ ability to cope.
  أدى التدهور البيئي و تاكل التربة إلى المزيد من الإضرار بقدرة سكان الريف على التأقلم .
• The book ends by noting that technological progress may cause environmental degradation on a scale leading to extinction.
  ينتهي الكتاب بالإشارة إلى ان التطور التكنولوجي من الممكن ان يسبب إنحلال بيئي مؤديًا في النهاية إلى إنقراضنا.
• The essence of Piercy’s utopian vision is social transformation achieved after the existing civilization had been destroyed through environmental degradation and war.
  إن جوهر الرؤية المثالية لبيرسي هو التحول الاجتماعي الذي تحقق بعد تدمير الحضارة الحالية من خلال التدهور البيئي والحرب.
• And New Zealand farming was marred by the same problems caused by U.S. subsidies, including overproduction, environmental degradation and inflated land prices.
  وقد واجهت الزراعة في نيوزيلندا نفس المشكلات التي سببها الدعم الحكومي الأمريكي، بما فيها الإفراط في الإنتاج والتدهور البيئي وارتفاع أسعار الأراضي بشكل مبالغ فيه."
• Since there is no habitation in the catchment area except for a small army settlement, there is little environmental degradation and the water is of very good quality.
  حيث لا يوجد سكن في منطقة مستجمعات المياه (فقط القليل من القوات العسكرية)، هناك القليل من التدهور البيئي لكن نوعية الماء جيدة جدا.
• A primary objective of SHI is to facilitate implementation of a program that allows poor farmers to take responsibility for reversing environmental degradation and achieving economic viability within their own neighborhoods and countries.
  من الأهداف الأولية للمنظمة إتاحة الفرصة لتطبيق برنامج يسمح للفلاحين بإصلاح التدهور البيئي وتحقيق قابلية البقاء الإقتصادي بين بلادهم وجيرانهم.
• The study's 1977 report, Canada as a Conserver Society, recommended a wide range of steps aimed at reducing wasteful consumption and the environmental degradation that goes with it.
  وأقرت الدراسة في تقرير لها في عام 1977 بعنوان "كندا مدينة مرشدة"، مجموعة من الخطوات الضرورية اللازم اتخاذها لتقليل إهدار الموارد الطبيعية وما ينتج عنه من تدهور بيئي.
• The reducing or eliminating of environmental degradation is enforced in modern American mining by federal and state law, by restricting operators to meet standards for protecting surface and ground water from contamination.
  ويطبق الحد من التدهور البيئي أو القضاء عليه في التعدين الأمريكي الحديث بموجب القانون الاتحادي وقانون الولايات وذلك بتقييد المشغلين على الوفاء بمعايير حماية المياه السطحية والجوفية من التلوث.
• In other words, environmental geology is the application of geological information to solve conflicts, minimizing possible adverse environmental degradation or maximizing possible advantageous condition resulting from the use of natural and modified environment.
  وبعبارة أخرى، فإن الجيولوجيا البيئية هي تطبيق المعلومات الجيولوجية في حل المشاكل، وذلك من خلال تقليل التدهور البيئي السلبي أو زيادة الوضع المفيد المحتمل الناجم عن استخدام البيئة الطبيعية والمعدلة.
• In the former Soviet Union, citizens perceived environmental degradation as both a systemic fault of socialism and a direct result of Moscow's desire to weaken a particular nation by destroying its natural base, and exploiting its resources.
  نظر المواطنين للتدهور البيئي في الاتحاد السوفيتي السابق كخطأ منهجي للاشتراكية ونتيجةً مباشرة لرغبة موسكو في إضعاف بلد من بلدان الاتحاد عبر تدمير واستغلال موارده الطبيعية.
• Eco-socialists generally believe that the expansion of the capitalist system is the cause of social exclusion, poverty, war and environmental degradation through globalization and imperialism, under the supervision of repressive states and transnational structures.
  يعتقد الاشتراكيون البيئيون عموما في أن توسع النظام الرأسمالي هو سبب الاستبعاد الاجتماعي، الفقر، الحروب، والاضمحلال البيئي، وذللك من خلال العولمة والإمبريالية التي تشرف عليها الدول القمعية والهياكل العابرة للحدود.